Определение времен во французском языке: решение задачи

Для того чтобы определить времена в данных предложениях, необходимо проанализировать формы глаголов. В представленном тексте используются в основном три временные формы: Présent de l'indicatif (настоящее время), Passé Composé (прошедшее законченное) и Futur Simple (будущее простое). Ниже приведен разбор основных предложений из текста по параграфам для записи в тетрадь. 1er paragraphe 1) Quelle doit être notre attitude... ? Глагол: doit (devoir). Время: Présent de l'indicatif. 2) Qui est Nicolas Hulot ? Глагол: est (être). Время: Présent de l'indicatif. ...qui a créé la Fondation... Глагол: a créé (créer). Время: Passé Composé. 3) Quel est le rôle... ? Depuis quand existe-t-elle ? Глаголы: est (être), existe (exister). Время: Présent de l'indicatif. Question à choix multiple : Quelles sont les principales sources... ? Глагол: sont (être). Время: Présent de l'indicatif. 2e paragraphe 4) Qu'est-ce que cela veut dire... ? Глагол: veut (vouloir). Время: Présent de l'indicatif. 5) Quels sont les gestes simples... ? Глагол: sont (être). Время: Présent de l'indicatif. 6) Qu'est-ce que la Fondation veut apprendre... ? Глагол: veut (vouloir). Время: Présent de l'indicatif. 3e paragraphe 7) Comment les jeunes... participent-ils... ? Глагол: participent (participer). Время: Présent de l'indicatif. 8) En quoi les expéditions sont-elles utiles ? Глагол: sont (être). Время: Présent de l'indicatif. 4e paragraphe 9) Pourquoi est-il important... ? Глагол: est (être). Время: Présent de l'indicatif. 10) Pourquoi la ville peut-elle nous énerver ? Глагол: peut (pouvoir). Время: Présent de l'indicatif. 11) Pourquoi le bruit est-il dangereux ? Глагол: est (être). Время: Présent de l'indicatif. 5e-6e paragraphes 12) Combien de personnes peuvent créer... ? Глагол: peuvent (pouvoir). Время: Présent de l'indicatif. 13) Un jeune... peut-il présider... ? Глагол: peut (pouvoir). Время: Présent de l'indicatif. 14) ...comment peut-elle aider... ? Глагол: peut (pouvoir). Время: Présent de l'indicatif. Вывод: Подавляющее большинство предложений в тексте построены в настоящем времени — Présent de l'indicatif. Это связано с тем, что текст носит информационный характер и описывает текущее положение дел, правила и факты. Единственное исключение в вопросах — использование Passé Composé для упоминания исторического факта создания фонда. Если рассматривать структуру сложных предложений с точки зрения математической логики или количества глагольных форм, можно составить простую формулу для общего количества временных конструкций: \[ T_{total} = \sum Présent + \sum Passé \] Где в данном тексте: \[ \sum Présent \gg \sum Passé \]