Перевод и объяснение слов из задачи

Ниже приведен список выделенных жирным шрифтом слов и выражений из текста с их переводом и кратким пояснением. Этот список составлен так, чтобы его было удобно переписать в школьный словарик или тетрадь. Раздел A: Study and exams (Учеба и экзамены) 1. Cram — зубрить (интенсивно учиться за короткое время перед экзаменом). 2. Genius — гений (исключительно умный человек). 3. Do some revision — повторять пройденный материал. 4. Past papers — экзаменационные задания прошлых лет. 5. Memorised / learnt (off) by heart — выучить наизусть. 6. Rote-learning — механическое зазубривание (без глубокого понимания). 7. Mnemonics — мнемоника (приемы для запоминания, например, стишки или ассоциации). 8. Bury yourself in your books — зарыться в книги (проводить очень много времени за учебой). 9. Study intensively — интенсивно учиться (сосредоточенно). 10. Know the subject inside out — знать предмет вдоль и поперек (знать в совершенстве). Раздел B: Academic writing (Академическое письмо) 1. Composition — сочинение (обычно короткое, на 50–100 слов). 2. Essay — эссе (более серьезная работа на несколько сотен или тысяч слов). 3. Assignment — учебное задание (длинное эссе, часть учебного курса). 4. Project — проект (похож на задание, но с упором на собственный материал студента). 5. Portfolio — портфолио (сборник отдельных работ студента). 6. Dissertation — диссертация (длинная исследовательская работа для получения степени). 7. Thesis — дипломная работа или тезис (очень длинная оригинальная работа, например, для степени PhD). 8. Mind map — ментальная карта (схема идей и связей между ними). 9. First draft — первый черновик. 10. Writing up — оформление (написание окончательного варианта работы). 11. Plagiarism — плагиат (использование чужих работ без указания авторства). 12. Plagiarism form — форма о подтверждении авторства (документ, где студент заявляет, что работа выполнена им лично). 13. Acknowledge — подтверждать (указывать источники, которые были использованы). 14. Deadline — крайний срок (дата, к которой работа должна быть сдана). 15. Submitted — сдана (официально поданная работа). 16. Assessed — оценена (проверена и получила балл). 17. Feedback — обратная связь (комментарии преподавателя по работе). Раздел C: Aspects of higher academic study (Аспекты высшего образования) 1. Carry out research — проводить исследование. 2. Academic journals — научные журналы. 3. Access it online — получить доступ онлайн. 4. Inter-library loan — межбиблиотечный абонемент (система обмена книгами между библиотеками). 5. Open educational resources — открытые образовательные ресурсы. 6. Drop out — бросить учебу (уйти из университета до его окончания). 7. Finals — выпускные экзамены. 8. Well-qualified — высококвалифицированный (имеющий нужные дипломы и навыки).