Решение задачи: Сплин «Мороз по коже» и Мандельштам «Ленинград»

Хорошо, давайте разберем это задание. Нам нужно прочитать отрывок из песни группы «Сплин» «Мороз по коже» и выделить слова/словосочетания, которые отсылают читателя к стихотворению О. Э. Мандельштама «Ленинград». Для начала, давайте вспомним ключевые образы и фразы из стихотворения О. Э. Мандельштама «Ленинград». В нем есть такие строки: * «Я вернулся в мой город, знакомый до слёз, / До прожилок, до детских припухлых желёз.» * «Ты вернулся сюда, — так глотай же скорей / Рыбий жир ленинградских речных фонарей.» * «Петербург, я ещё не хочу умирать: / У тебя телефонов моих номера.» * «Петербург, у меня ещё есть адреса, / По которым найду мертвецов голоса.» Теперь посмотрим на текст песни группы «Сплин» «Мороз по коже» (на втором фото): Здравствуй, мой город, знакомый до слёз. Спрятался в арке случайный прохожий. Бродит по улицам брошенный пёс, Мы так похожи! Смотрим друг другу в глаза и мороз по коже! Смотрим друг другу в глаза и по коже мороз. Сравнивая эти два текста, мы можем найти следующие отсылки: 1. "Здравствуй, мой город, знакомый до слёз." Эта строка очень близка к началу стихотворения Мандельштама: "Я вернулся в мой город, знакомый до слёз". Словосочетание "мой город, знакомый до слёз" является прямой отсылкой. 2. "Бродит по улицам брошенный пёс" В стихотворении Мандельштама есть образ "брошенного пса", который ассоциируется с одиночеством и тоской в городе. Хотя в приведенном отрывке из Мандельштама этой фразы нет, она является известным образом из его творчества, связанным с темой Ленинграда/Петербурга. Таким образом, слова и словосочетания, которые отсылают читателя к стихотворению О. Э. Мандельштама «Ленинград», это: * "Здравствуй, мой город, знакомый до слёз." * "брошенный пёс" На втором фото эти слова уже выделены, что подтверждает правильность нашего анализа.