Решение упражнения по французскому языку: Активный в Пассивный залог

Хорошо, давайте выполним это упражнение на французском языке. Задание 4. Imitiez les modèles. (Подражайте моделям.) Вам нужно переделать предложения из активного залога в пассивный залог, используя разные времена, как показано в примере. Пример: A) Les élèves organisent cette exposition. (Ученики организуют эту выставку.) → Cette exposition est organisée par les élèves. (Эта выставка организована учениками. - Настоящее время) → Cette exposition sera organisée par les élèves. (Эта выставка будет организована учениками. - Будущее время) → Cette exposition a été organisée par les élèves. (Эта выставка была организована учениками. - Прошедшее сложное время) Теперь давайте сделаем то же самое для предложений 1-6. 1. Sylvie prépare le repas. (Сильви готовит еду.) → Le repas est préparé par Sylvie. → Le repas sera préparé par Sylvie. → Le repas a été préparé par Sylvie. 2. L'orage abîme les roses. (Гроза портит розы.) → Les roses sont abîmées par l'orage. → Les roses seront abîmées par l'orage. → Les roses ont été abîmées par l'orage. 3. La pluie gâche les vacances. (Дождь портит каникулы.) → Les vacances sont gâchées par la pluie. → Les vacances seront gâchées par la pluie. → Les vacances ont été gâchées par la pluie. 4. Les ouvreuses vendent les programmes du concert. (Билетерши продают программы концерта.) → Les programmes du concert sont vendus par les ouvreuses. → Les programmes du concert seront vendus par les ouvreuses. → Les programmes du concert ont été vendus par les ouvreuses. 5. Les pompiers maîtrisent l'incendie. (Пожарные справляются с пожаром.) → L'incendie est maîtrisé par les pompiers. → L'incendie sera maîtrisé par les pompiers. → L'incendie a été maîtrisé par les pompiers. 6. Le garagiste répare ma voiture. (Механик ремонтирует мою машину.) → Ma voiture est réparée par le garagiste. → Ma voiture sera réparée par le garagiste. → Ma voiture a été réparée par le garagiste.