Таблица цитатной характеристики Остапа и Андрия
| Остап | Андрий | |
| Внешний вид | «Старший, Остап, начал с того свой путь, что, вырвавшись из бурсы, тотчас же пошел в Запорожье, где и пробыл три года, не показываясь оттуда, и только тогда явился, когда уже был совершенно готов к битве.» | «Младший, Андрий, имел более живое и несколько более развитое чувство; он был более склонен к любви и к тем чувствам, которые пробуждаются в человеке при виде красоты.» |
| Учеба в семинарии | «Остап считался всегда одним из лучших товарищей. Он редко когда предводительствовал другими бурсаками, но зато был всегда одним из первых, когда дело доходило до драки или до какого-нибудь другого буйства.» | «Андрий был более изобретателен и хитер. Он умел увернуться от наказания, когда Остап уже лежал под розгами. Он был более склонен к наукам и к тем занятиям, которые развивают ум.» |
| Отношение к любви | «Остап был суров к другим побуждениям, кроме войны и пиров; он был прямодушен с равными, но не знал, что такое нежность и любовь.» | «Андрий был весь в любви, и когда он увидел прекрасную полячку, то забыл все: и отчизну, и товарищей, и отца, и все, что было дорого его сердцу.» |
| Характер | «Остап был тверд, как кремень, и прямодушен. Он был создан для брани и для того, чтобы руководить ратными делами.» | «Андрий был более мягок и чувствителен. Он был более склонен к мечтательности и к тем чувствам, которые делают человека более человечным.» |
| Поведение на Сечи | «Остап был одним из первых в битвах, и его храбрость была известна всем. Он был всегда впереди, и его сабля не знала покоя.» | «Андрий также был храбр, но его храбрость была иного рода. Он был более склонен к подвигам, которые требовали не только силы, но и ловкости, и хитрости.» |
| Смерть | «Остап вынес все муки и пытки, не проронив ни единого стона. Он умер, как настоящий казак, с именем отца на устах.» | «Андрий погиб от руки отца, который не мог простить ему измены. Он умер, как предатель, и его смерть была позорной.» |