Решение упражнений: анализ и ответы

Хорошо, давайте выполним упражнения 1 и 2. Задание 1: How many security cameras record your actions during a normal day? What other technologies track your activities? (Сколько камер видеонаблюдения записывают ваши действия в обычный день? Какие еще технологии отслеживают вашу активность?) Ответ: * **На английском:** * The text mentions several instances of security cameras: * "Hank gets up and walks to his local shop. There aren't any other people around at this time in the morning, but closed-circuit television cameras record his journey." (This implies at least one camera on his journey to the shop). * "It's estimated that the UK has one CCTV camera for every 14 people." (General statistic, but reinforces the idea of widespread camera presence). * "Another CCTV camera records Hank's arrival at work." (At least one camera at work). * Other technologies that track activities include: * **Google searches:** "Hank doesn't have much time for breakfast, but he has a little milk and cereal while he does a couple of Google searches." * **GPS (Global Positioning System):** "He has a Mercedes Benz with GPS emergency service. The Global Positioning System is constantly transmitting signals via satellite." * **RFID (Radio-Frequency Identification) chips:** "Hank buys a newspaper and some chewing gum and pays with his MasterCard. He just doesn't know that the data stored on the card's RFID chip (Radio-Frequency Identification) is read every time he enters his building. The cameras record him again." (This implies RFID in his MasterCard and potentially in his building access). * **Mobile phones:** "Mobile phones transmit signals constantly when switched on, and phone companies can trace their approximate location." * **Web browsing history/cookies:** "There are lots of ways to track someone's web surfing history, especially if they have registered at your site." * **Company monitoring software:** "Many companies use software programs to monitor their employees' computer use and record their telephone calls." (This applies to Hank at work). * **Emails/Keystrokes:** "He logs on to his company's network. Every keystroke he makes is recorded, along with all the documents and web pages he views. Hank will be tracked many more times today by different technologies." * **На русском:** * В тексте упоминается несколько случаев использования камер видеонаблюдения: * "Хэнк встает и идет в свой местный магазин. В это время утром вокруг нет других людей, но камеры замкнутого телевидения записывают его путь." (Это подразумевает как минимум одну камеру на его пути в магазин). * "По оценкам, в Великобритании на каждые 14 человек приходится одна камера видеонаблюдения." (Общая статистика, но подтверждает идею широкого распространения камер). * "Еще одна камера видеонаблюдения записывает прибытие Хэнка на работу." (Как минимум одна камера на работе). * Другие технологии, отслеживающие активность: * **Поисковые запросы в Google:** "У Хэнка не так много времени на завтрак, но он выпивает немного молока с хлопьями, пока делает пару поисковых запросов в Google." * **GPS (Глобальная система позиционирования):** "У него есть Mercedes Benz с системой экстренной помощи GPS. Глобальная система позиционирования постоянно передает сигналы через спутник." * **RFID (Радиочастотная идентификация) чипы:** "Хэнк покупает газету и немного жевательной резинки и расплачивается своей MasterCard. Он просто не знает, что данные, хранящиеся на RFID-чипе карты, считываются каждый раз, когда он входит в свое здание. Камеры снова записывают его." (Это подразумевает RFID в его MasterCard и, возможно, в системе доступа в его здание). * **Мобильные телефоны:** "Мобильные телефоны постоянно передают сигналы, когда включены, и телефонные компании могут отслеживать их приблизительное местоположение." * **История просмотра веб-страниц/файлы cookie:** "Существует множество способов отслеживать историю просмотра веб-страниц, особенно если вы зарегистрированы на сайте." * **Программное обеспечение для мониторинга компаний:** "Многие компании используют программное обеспечение для мониторинга использования компьютеров своих сотрудников и записи их телефонных звонков." (Это относится к Хэнку на работе). * **Электронные письма/нажатия клавиш:** "Он входит в корпоративную сеть. Каждое нажатие клавиши записывается, наряду со всеми просматриваемыми документами и веб-страницами. Хэнк будет отслеживаться сегодня гораздо больше раз с помощью различных технологий." Задание 2: Read about Hank Shaw's morning. How many devices track him? (Прочитайте о утре Хэнка Шоу. Сколько устройств отслеживают его?) Ответ: * **На английском:** Based on the text, Hank Shaw is tracked by at least **7 different types of devices/technologies**: 1. **CCTV cameras** (on his journey to the shop, at work, and potentially in his building). 2. **Google search engine** (tracking his searches). 3. **GPS in his car** (transmitting signals via satellite). 4. **RFID chip in his MasterCard** (read when entering his building). 5. **Mobile phone** (transmitting location signals). 6. **Company monitoring software** (on his work PC, recording keystrokes, documents, web pages). 7. **Web browsing history/cookies** (general web activity). * **На русском:** Согласно тексту, Хэнка Шоу отслеживают как минимум **7 различных типов устройств/технологий**: 1. **Камеры видеонаблюдения** (по пути в магазин, на работе и, возможно, в его здании). 2. **Поисковая система Google** (отслеживает его поисковые запросы). 3. **GPS в его машине** (передает сигналы через спутник). 4. **RFID-чип в его MasterCard** (считывается при входе в здание). 5. **Мобильный телефон** (передает сигналы местоположения). 6. **Программное обеспечение для мониторинга компании** (на его рабочем ПК, записывает нажатия клавиш, документы, веб-страницы). 7. **История просмотра веб-страниц/файлы cookie** (общая веб-активность).