Решение Упражнения 9 по Тексту 'Journalists and Journalism'

Ниже представлены ответы на упражнение 9, основанные на тексте "Journalists and Journalism" из упражнения 7. Задание А. Найдите в тексте английские эквиваленты для следующих выражений: 1) Экземпляры (книг, газет, журналов) — copies 2) Их вывешивали в общественных местах — they were hung up in public places 3) Громко зачитывали (выкрикивали) новости — called out the news 4) Печатный станок — printing press 5) К прессе относятся очень серьезно — the press is taken very seriously 6) Будущие журналисты — journalists-to-be 7) Действительно имеют влияние — have real influence 8) Некоторые из них пишут о политике — some of them write about politics 9) Могут перепечатываться (воспроизводиться) в сотнях местных газет по всей стране — may be reproduced in hundreds of local papers across the country 10) Члены парламента — MPs (Members of Parliament) 11) Коррупция и неправильное поведение официальных лиц — corruption or bad behaviour of officials 12) Многое из того, что скрыто — many things that are hidden away Задание B. Составьте 5–8 предложений с некоторыми из этих словосочетаний: 1) In ancient Rome, news papers were written out in more than 2,000 copies. 2) In the past, news were hung up in public places for everyone to see. 3) Modern journalists-to-be get special training in universities to serve their country. 4) Famous journalists have real influence on public opinion. 5) Some professional reporters write about politics and economy. 6) Investigative journalists often produce evidence of corruption or bad behaviour of officials. 7) Many things that are hidden away become known thanks to the work of honest journalists. 8) Important articles may be reproduced in hundreds of local papers across the country.