Решение задачи: Мария Кюри - заполнение пропусков и перевод

Ниже представлено выполнение задания по тексту о Марии Кюри. Ответы выбраны в соответствии с грамматикой и смыслом текста. Упражнение 1. Заполнение пропусков 1) B — worked (работали) 2) A — time (время) 3) C — changed (изменила) 4) C — into (исследование в области чего-либо — research into) 5) B — fell (влюбились — fell in love) 6) D — took (заняло время — it took them) 7) C — won (выиграли приз — won a prize) 8) C — During (во время войны) 9) A — of (умерла от — died of) 10) B — achieve (достичь целей — achieve goals) Перевод текста Абзац 1 Мария Кюри родилась под именем Мария Склодовская в Варшаве, Польша, в 1867 году. Она была младшей из пяти детей. Ее родители работали учителями и привили ей любовь к учебе. Ее мать умерла в 1877 году. Маня, как ее называли, и ее сестры должны были найти работу. Абзац 2 Маня стала гувернанткой в одной семье. Ей нравилось проводить там время, и она могла посылать деньги своему отцу и сестре Броне, которая изучала медицину в Париже. Абзац 3 Когда ее сестра вышла замуж, она пригласила Маню жить с ними и учиться в Сорбонне. Именно тогда она изменила свое имя на Мари. Мари изучала физику и математику и получила степень магистра по обоим предметам. Когда она окончила университет, она начала исследования в области магнетизма. Именно в то время она встретила Пьера Кюри, молодого ученого. Они сразу влюбились друг в друга и поженились. Мари переехала к нему домой, и они оба начали изучать уран и другие элементы, чтобы определить, являются ли они радиоактивными. У них ушло четыре года на то, чтобы выделить радиоактивный источник, который она назвала радием. За это они получили Нобелевскую премию по физике в 1903 году. В 1906 году ее муж погиб в результате несчастного случая, и Мари получила должность, которую ему предлагали в Сорбонне. Абзац 4 В 1911 году она получила Нобелевскую премию по химии. Во время Первой мировой войны она спроектировала первый мобильный рентгеновский аппарат и ездила с ним по линии фронта. Абзац 5 Мари умерла в июле 1934 года в Париже. Она умерла от радиационного отравления. Она много работала и доказала, что если человек идет к своим целям, он их достигнет. Для нее успех пришел с двумя Нобелевскими премиями, которые она получила, и тем фактом, что она была первой женщиной, когда-либо получившей такую награду. Мы все обязаны ей своим уважением и восхищением.