Решение задания 23: Алфабето и Структруалия

Хорошо, давайте выполним задание 23.
Задание 23. Алфабето снова имеет проблему.
а. Прочитай. Послушай. Повтори.
Алфабето спрашивает: "Liebe Strukturalia, warum steht die Vase im Schrank?" (Дорогая Структруалия, почему ваза стоит в шкафу?)
Структруалия отвечает: "Ach, Phoni hat sie in den Schrank gestellt!" (Ах, Фони поставила её в шкаф!)
б. Прочитай. Дополни. Произнеси.
Алфабето спрашивает: * die Puppe sitzt auf dem Tisch (Кукла сидит на столе) * die Bücher liegen unter dem Bett (Книги лежат под кроватью) * die Katze sitzt unter dem Stuhl (Кошка сидит под стулом)
Структруалия отвечает: * auf den Tisch gesetzt (посадила на стол) * unter das Bett gelegt (положила под кровать) * unter den Stuhl gesetzt (посадила под стул)
Теперь давайте дополним ответы Структруалии, используя глаголы из её предыдущего ответа ("gestellt" - поставила). В данном случае, мы будем использовать глаголы, которые подходят по смыслу к действиям с куклой, книгами и кошкой, и которые уже даны в списке ответов Структруалии.
Вот как это будет выглядеть:
Алфабето спрашивает: * die Puppe sitzt auf dem Tisch (Кукла сидит на столе) * die Bücher liegen unter dem Bett (Книги лежат под кроватью) * die Katze sitzt unter dem Stuhl (Кошка сидит под стулом)
Структруалия отвечает: * Phoni hat die Puppe auf den Tisch gesetzt. (Фони посадила куклу на стол.) * Phoni hat die Bücher unter das Bett gelegt. (Фони положила книги под кровать.) * Phoni hat die Katze unter den Stuhl gesetzt. (Фони посадила кошку под стул.)
Обратите внимание, что в немецком языке глаголы "setzen" (сажать) и "legen" (класть) используются для обозначения действия, а "sitzen" (сидеть) и "liegen" (лежать) - для обозначения состояния. В ответах Структруалии используются формы прошедшего времени этих глаголов, что соответствует действиям, которые уже произошли.