Решение: Перевод текста 'Im Supermarkt' на русский язык

Ниже представлены решения заданий по тексту и диалогу. Ты можешь переписать их в тетрадь. Aufgabe 1. Lesen und übersetzen Sie den Text ins Russische. (Задание 1. Прочитайте и переведите текст на русский язык). Затем я иду к овощам и фруктам. Здесь есть помидоры, огурцы, капуста, морковь, картофель, яблоки, апельсины и бананы. Я беру сетку яблок и пару помидоров. Помидоры я взвешиваю сам. В мясном отделе есть много сортов ветчины и колбасы. Я беру упаковку ветчины и иду к полке с молочными продуктами. Там я беру бутылку молока, кусок сыра и упаковку масла. Затем я иду к полке с хлебобулочными изделиями. Здесь, конечно, много сортов хлеба — белый хлеб, черный хлеб, хлеб для тостов и булочки. Я беру здесь хлеб для тостов. В конце я покупаю еще банку мармелада, упаковку макарон и банку оливок. Тележка полна, и я иду к кассе. Здесь я беру пакет и всё оплачиваю. Я складываю продукты в пакет и иду к выходу. Aufgabe 2. Schreiben Sie alle Lebensmittel in logische Gruppen. (Задание 2. Распределите продукты по логическим группам). Obst (Фрукты): Äpfel, Orangen, Bananen. Gemüse (Овощи): Tomaten, Gurken, Kohl, Karotten, Kartoffeln. Fleischwaren (Мясные изделия): Schinken, Wurst. Milchwaren (Молочные продукты): Milch, Käse, Butter. Brotwaren (Хлебобулочные изделия): Weißbrot, Schwarzbrot, Toastbrot, Brötchen. Sonstiges (Прочее): Marmelade, Nudeln, Oliven. Aufgabe 4. Übersetzen Sie den Dialog ins Russische. (Задание 4. Переведите диалог на русский язык). — Добрый день! Что я могу вам предложить? — Я бы хотел кофе с молоком, без сахара. — Мы тоже возьмем кофе, но с сахаром, пожалуйста. — А мне, пожалуйста, чай. Я не пью кофе, я его не люблю. А что возьмешь ты, Марина? — Я возьму горячий шоколад со сливками. — Итак, четыре кофе с сахаром, один без, один чай и один горячий шоколад со сливками. Еще какие-нибудь пожелания? — Нет, спасибо. Aufgabe 6. Merken Sie sich die Sprachformeln. (Задание 6. Запомните речевые формулы). Эти фразы полезно выписать в тетрадь для запоминания: 1. Bringen Sie bitte noch ein Gedeck. — Принесите, пожалуйста, еще один прибор. 2. Was gibt es heute Schönes? — Что сегодня есть вкусного? 3. Ich hätte gern etwas Leichtes (Kräftiges). — Мне хотелось бы чего-нибудь легкого (поплотнее). 4. Was für Stammgerichte haben Sie? — Какие фирменные блюда есть у Вас? 5. Steht denn kein Fisch auf der Karte? — Неужели в меню нет рыбы? 6. Schweinefleisch vertrage ich nicht. — Я не выношу свинины. 7. Habe ich Ihren Geschmack getroffen? — Я угадала, что Вы любите?