Решение задачи про Северную Ирландию: перевод и ответы

Ниже представлен перевод текста на русский язык и ответы на вопросы к нему. Оформлено так, чтобы было удобно переписать в тетрадь. Северная Ирландия Северная Ирландия, также известная как Ольстер, до сих пор является частью Соединенного Королевства. Она состоит из шести графств. Одна треть населения живет в столице Белфасте и ее окрестностях. Белфаст также является самым важным портом, торговым и промышленным центром. Некоторые части территории, удаленные от столицы, остались преимущественно сельскими. Трилистник является национальной эмблемой Северной Ирландии. Ирландское население разделено на две группы: протестанты и католики. Протестанты имеют британское происхождение. Они являются потомками британских поселенцев, которые приехали в Ирландию в XV и XVII веках, во время и после Реформации. Католики — это в основном коренные жители Ирландии. Протестанты составляли большинство и доминировали над католиками, допуская сильную дискриминацию. В 1968 году католики начали движение за равные гражданские права. Столкновения между двумя группами населения продолжаются и по сей день. Флора и фауна Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии Благодаря мягкому климату и разнообразным почвам, Соединенное Королевство обладает разнообразной естественной растительностью. Первоначально дубовые леса, вероятно, покрывали низменности, в то время как сосновые леса и участки вересковых пустошей покрывали возвышенности или песчаные почвы. На протяжении веков большая часть лесных площадей, особенно на низменностях, была расчищена для земледелия. Сегодня лесом покрыто лишь около \(9\%\) всей поверхности. Довольно обширные леса сохранились на востоке и севере Шотландии, а также в юго-восточной Англии. Дуб, вяз, ясень и бук — самые распространенные деревья в Англии. Сосна и береза наиболее распространены в Шотландии. Почти вся низменность за пределами промышленных центров занята сельскохозяйственными угодьями с разнообразной полуестественной растительностью из трав и цветковых растений. Дикая растительность состоит из естественной флоры лесов, болот, скал, меловых холмов и горных склонов, наиболее распространенными из которых являются вереск, травы, утесник и папоротник-орляк на пустошах. Фауна похожа на фауну северо-западной континентальной Европы, хотя видов здесь меньше. Некоторые из крупных млекопитающих — волк, медведь, кабан и северный олень — вымерли, но благородный олень и косуля охраняются для спорта. Обычными мелкими млекопитающими являются лисы, зайцы, ежи, кролики, ласки, горностаи, землеройки, крысы и мыши; выдры водятся во многих реках, а тюлени часто появляются вдоль побережья. Рептилий и амфибий немного. В Соединенном Королевстве обитает около \(230\) видов птиц, еще \(200\) являются перелетными. Самыми многочисленными являются зяблик, черный дрозд, воробей и скворец. Численность крупных птиц сокращается, однако, за исключением охотничьих птиц — фазана, куропатки и красной куропатки, которые находятся под охраной. С мелиорацией болот водоплавающие птицы перемещаются во многие птичьи заповедники. Реки и озера изобилуют лососем, форелью, окунем, щукой, плотвой, ельцом и хариусом. Насчитывается более \(21000\) видов насекомых. Ответы на вопросы: 1. The UK occupies the British Isles, including the island of Great Britain, the north-eastern part of the island of Ireland and many smaller islands. 2. The UK is situated in the north-west of mainland Europe. 3. The UK consists of four parts: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. 4. Yes, it is. It is separated from the continent by the English Channel and the Strait of Dover. 5. The national emblem of Wales is the leek or the daffodil. 6. No, the current population of the UK is about \(67\) million people (according to recent data). 7. The flag of the UK (the Union Jack) is made up of three crosses: the crosses of St. George, St. Andrew and St. Patrick. 8. The head of the state is the Monarch (currently King Charles III). 9. No, it doesn't. Nowadays the UK economy is highly integrated into the global system and depends on international trade and manufacturing. 10. No, it isn't. The national emblem of England is the red rose. The shamrock is the emblem of Northern Ireland.