Преобразование прямой речи в косвенную: решение и объяснение

Для перевода предложения из прямой речи в косвенную необходимо следовать правилам согласования времен и замены местоимений. Исходное предложение: Helen said: "Don't even ring me up. I'll be working at my translation." Разбор: 1. Повелительное наклонение с отрицанием "Don't ring" заменяется на конструкцию "not to ring". 2. Глагол говорения "said" остается в прошедшем времени. 3. Местоимение "me" меняется на "her", а "my" на "her". 4. Время Future Continuous ("I'll be working") согласно правилу согласования времен переходит в Future Continuous in the Past ("she would be working"). Правильный вариант ответа: Helen said not to ring her up. She would be working at her translation. Это третий вариант в предложенном списке.