Перевод текста из учебника: Привет... Есть там кто-нибудь?

Ниже представлен перевод текста из учебника на русский язык. Перевод выполнен в стиле, удобном для записи в тетрадь или подготовки к уроку. Привет... Есть там кто-нибудь? Вы когда-нибудь читали историю о ком-то, кто утверждает, что его похищали инопланетяне? Или, возможно, они заявляют, что видели НЛО? Большинство людей не воспринимают эти рассказы всерьез, но давайте признаем: большинство из нас в какой-то момент ловили себя на том, что пристально смотрят в звездное ночное небо, задаваясь вопросом, одиноки ли мы во Вселенной или нет. Но для некоторых людей, А ..... Они указывают на то, что в космосе звезд больше, чем песчинок на всех пляжах мира. Они убеждены, что инопланетяне и их друзья действительно существуют, и если это так, они полны решимости установить контакт! В 1960-х годах астрономы программы поиска внеземного разума (SETI) начали свою высокотехнологичную охоту за внеземной жизнью, которая продолжается и по сей день. Ученые слушают радиоволны, прочесывая небо с помощью огромных радиотелескопов, таких как «Аресибо» в Пуэрто-Рико. Они также прочесывают небеса В ..... которые инопланетные цивилизации могут транслировать через космос. Поиски основаны на гипотезе о том, что инопланетяне могут намеренно посылать сигналы связи по всей Вселенной или что сигналы из их миров могут улетать в космос — точно так же, как наши собственные радио-, телевизионные и военные трансляции улетают в космос. К сожалению, ученым, возможно, придется признать тот факт, что вероятность найти то, что они ищут, очень мала. Для начала, даже если эти «инопланетные цивилизации» существуют, они могут быть недостаточно технологически развиты для общения на больших расстояниях. Тот факт, что С ..... довольно удручает. Если у них нет радио, SETI их не найдет. Кроме того, учитывая, что только в нашей галактике сто миллиардов звезд и миллиард возможных радиоканалов на выбор, нам может потребоваться очень много времени, чтобы настроиться на инопланетян! Так почему бы нам вместо этого не отправить свои собственные сообщения? Ну, просто потому, что это не так интересно для нас. Даже если бы ближайшая цивилизация находилась на расстоянии всего 500 световых лет, нам пришлось бы ждать ответа 1000 лет! Тем не менее, в 1974 году мы передали радиосообщение, содержащее основную информацию о человеческой расе. Оно было направлено D ..... Если там есть разумная жизнь, мы получим от них ответ примерно в 52 000 году! Итак, как вам идея присоединиться к поиску разумной внеземной жизни самостоятельно? Проект «SETI@home» позволяет вам сделать именно это. После загрузки умной заставки ваш компьютер будет анализировать неизвестные или необычные сигналы с радиотелескопов всякий раз, когда вы им не пользуетесь. Миллионы людей в более чем 200 странах Е ..... Так куда же нам двигаться дальше? Что ж, несмотря на то, что мы еще не нашли ни крупицы убедительных доказательств существования инопланетной жизни, одно можно сказать наверняка — F .....! Но, возможно, мы забываем об одной важной вещи. Мы-то хотим поговорить с инопланетянами, но хотят ли инопланетяне говорить с нами? Только время, возможно, тысячи лет, покажет!