Перевод текста про трущобы (шанти-тауны) - География

Ниже представлен перевод текста из учебника по географии, оформленный так, чтобы его было удобно использовать для подготовки к уроку. География в учебной программе Географическая справка: Урбанизация в развивающемся мире: Трущобы (Шанти-тауны) Что именно представляет собой трущобный поселок? Трущобный поселок (или трущобы) — это перенаселенное сообщество из грубо сколоченных хижин или некачественных домов, которые имеют мало или совсем не имеют доступа к базовым услугам, таким как чистая вода и электричество. Трущобы обычно расположены на окраинах городов или на опасных или бесполезных землях, которые больше никому не нужны. Поскольку трущобы незаконны, правительства не обязаны обеспечивать людей, живущих в них, медицинской помощью, образованием или другими базовыми услугами и правами. Почему они развиваются? Каждый день около \(180\,000\) человек по всему миру переезжают из сельской местности в города. Некоторые переезжают, чтобы избежать бедности или конфликтов, других просто привлекает перспектива лучшей жизни. К сожалению, во многих частях развивающегося мира правительства не составили планов, чтобы справиться с огромным количеством людей, прибывающих в их города каждый год. В частности, им не удалось обеспечить достойное и доступное жилье. В результате многие оказываются в ужасных условиях: в трущобах. Какова жизнь в трущобах? Уровни безработицы и бедности в трущобах высоки. Недоедание и детский труд являются обычным явлением. Поскольку трущобы перенаселены и обычно не имеют служб вывоза мусора, чистой воды или санитарных условий (например, в трущобах Кибера в Найроби \(40\,000\) человек пользуются всего \(10\) туалетами), они представляют собой загрязненную, грязную среду, где болезни быстро распространяются. Кроме того, высокий уровень бедности часто ведет к организованной преступности и насилию. Однако эти сообщества полны жизни, а у жителей развит сильный дух общности. Делается ли что-нибудь? Международные агентства работают с правительствами развивающихся стран, а также с самими жителями, чтобы улучшить ситуацию. Например, благотворительные организации иногда предлагают жителям кредиты, чтобы они могли открыть бизнес и заработать на достойную жизнь. В Рио-де-Жанейро, Бразилия, власти официально признали трущобы своей страны постоянными и обеспечивают их электричеством, водой и другими удобствами. Но жители трущоб не просто ждут, пока другие решат их проблемы! В Таиланде общины трущоб работали вместе, чтобы разрешить споры о земле, и в некоторых случаях получили законное право собственности. Упражнение 1. Посмотрите на картинку. Что такое трущобный поселок? Как эти слова могут быть связаны с ним? - перенаселенное сообщество - базовые услуги - незаконный - медицинская помощь - безработица - бедность - недоедание - детский труд - чистая вода - болезнь - преступность - законное право собственности