Перевод и транскрипция текста: Однажды ночью наша любимая кошка Бесси...

Ниже представлен перевод текста на русский язык и транскрипция русскими буквами для удобства чтения. Перевод текста: Однажды ночью наша любимая кошка Бесси внезапно убежала, поэтому мы с сестрами отправились ее искать. Мы стучали в двери и спрашивали соседей о кошке. Мы были очень взволнованы. К тому времени, как мы добрались до последнего дома на улице, было уже очень поздно, и мы устали. Дом выглядел пустым, но мы все равно постучали. Дверь открылась сама собой. Хотя нам было страшно, мы решили войти и осмотреться. Внезапно мы услышали громкий шум, и перед нами выскочило огромное существо. «Не бойтесь, это всего лишь сова», — произнес голос позади нас. Мы обернулись и увидели пожилую даму у подножия лестницы. Она подбежала и представилась. «Здравствуйте, я миссис Шейд. Вы ищете свою кошку, не так ли? Успокойтесь, она уже дома». Мы бросились домой. Наша мама очень волновалась. «Почему вы так поздно?» — спросила она, как только мы вошли. «Не волнуйся, мам. Мы были в доме миссис Шейд, ну, в том большом в конце улицы. Она рассказала нам о Бесси...» Мама выглядела озадаченной. «О чем, ради всего святого, вы говорите?» — сказала она. «Миссис Шейд умерла десять лет назад!» Это была самая таинственная ночь в моей жизни. Русская транскрипция (как читать): Уан найт ауа билавд кэт Бэсси саднли рэн эуэй, соу май систез энд ай уэнт ту лук фо хё. Уи нокт он зэ доз энд аскт ауа нейбэз эбаут зэ кэт. Уи уэа вэри иксайтид. Бай зэ тайм уи гот ту зэ ласт хаус ин зэ стрит, ит уоз вэри лейт энд уи уэа тайэд. Зэ хаус лукт эмти, бат уи нокт эниуэй. Зэ до оупэнд он итс оун. Олзоу уи уэа скеад, уи дисайдид ту гоу ин энд хэв э лук. Саднли, уи хёд э лауд нойз энд э хьюдж кричэ джампт аут ин франт ов ас. «Доунт би эфрэйд, итс джаст эн ауэл», — сэд э войс фром бихайнд ас. Уи тёнд эраунд энд со эн оулд лейди эт зэ ботэм ов зэ стеаз. Ши рашт оувэ энд интрэдьюст хёсэлф. «Хэлоу, айм миссис Шейд. Ю а лукин фо ё кэт, аэнт ю? Кам даун, ши из бэк хоум». Уи рашт хоум. Ауа мам уоз вэри уарид. «Уай а ю соу лейт?» — ши аскт, зэ моумэнт уи уокт ин. «Доунт уари, мам. Уи уэа эт миссис Шейдз хаус, ю ноу зэ биг уан эт зи энд ов зэ стрит. Ши тоулд ас эбаут Бэсси...» Мам лукт пазлд. «Уот он ёс а ю токин эбаут?» — ши сэд. «Миссис Шейд дайд тэн йиаз эгоу!» Ит уоз зэ моуст мистиэриэс найт ин май лайф.