Решение: Перевод и сопоставление (Упражнение 3a)

Ниже представлено решение упражнения 3a. Сначала приведен перевод предложений и определений для понимания, а затем итоговая таблица сопоставления, которую удобно переписать в тетрадь. Перевод предложений: 1. Тщательно опишите свои симптомы (symptoms). 2. Скажите врачу, если у вас есть какая-либо аллергия (allergies). 3. Врач может измерить вашу температуру (temperature). 4. Врач использует ваши симптомы, чтобы поставить диагноз (diagnosis). 5. Затем он или она выпишет рецепт (prescription). 6. Вам следует отнести рецепт в аптеку (pharmacy). 7. Убедитесь, что вы принимаете правильную дозу (dose) каждый день. 8. Если симптомы сохраняются, запишитесь на прием (appointment) к врачу снова. Перевод определений: a. измерение того, насколько горячее ваше тело b. магазин, где готовят и продают лекарства c. лист бумаги, который дает врач, где указано, какое лекарство вам нужно d. договоренность о встрече с кем-либо в определенное время e. количество лекарства, которое было отмерено для приема f. признаки того, что кто-то болен g. заключение о том, какая болезнь у человека, основанное на его осмотре h. медицинские состояния, при которых вы заболеваете или ваша кожа краснеет как реакция на то, что вы съели, вдохнули или потрогали Сопоставление (ответы): 1 — f (symptoms — signs that someone has an illness) 2 — h (allergies — medical conditions in which you become sick...) 3 — a (temperature — the measurement of how hot your body is) 4 — g (diagnosis — a statement about what disease someone has...) 5 — c (prescription — a piece of paper that a doctor gives you...) 6 — b (pharmacy — a shop where medicines are prepared and sold) 7 — e (dose — an amount of a drug that has been measured...) 8 — d (appointment — an arrangement to see someone at a particular time) Запись для тетради: 1 - f 2 - h 3 - a 4 - g 5 - c 6 - b 7 - e 8 - d